09/10/25 この旅に幸あれと

     


今日はフォークソング
NHK第一の朝6時15分から放送しているなぎら健壱の『あの頃のフォークが聞きたい』を聞く。
今日の歌はトム・パクストンの『ランブリング・ボーイ』だった。
この歌は岡林信康で聞いた記憶がある。
五つの赤い風船のラストコンサートのライブアルバムに入っていた。


♪あいつは 男 いっしょに 苦しみ いっしょに 彷徨った 雨の日も風の日も
 今祈る 流れ者 この旅に 幸あれと 今祈る 一人旅 あいつに幸あれと
                            (訳詞 中山庸)


高校生の時に聞いた。
その後、一人旅に出たときに口ずさんだりした。
今思うと、この旅に幸あれ、の旅は人生そのものなのだなと思う。
今日初めてトム・パクストンの原曲を聴いた。
これもいい。


You-Tubeで貴重な動画を見つけた。
テレビ番組だろうか、トム・パクストンがこの曲を歌っている。
昔の実直なアメリカ人という感じ。
いっしょに出演しているのはピート・シーガー
歌は1分後に始まります。

     http://www.youtube.com/watch?v=8yNfnqueYQY
     


…今日もニュースデスク。
手直しの編集、大学女子駅伝立命敗れる、アサヒからクラシック缶ビール発売、
キリン本生チューハイ、Podcastと小雨の中、マーク・ノップラーを聞いて歩く。